Patrocínio e Realização: Centro Cultural Banco do Brasil

Apoio institucional: Government Information Office (GIO), Escritório Econômico e Cultural de Tapei no Brasil

Empresa produtora: Instituto de Cultura e Cidadania Femina


Organização e Curadoria: Eduardo Cerveira e Maria Amália Coutinho

Produção executiva: Paula Alves

Direção de produção: Patricia Bárbara – PIG Soluções

Curadoria assistente e conteúdo: Luisa Marques


Produção local Brasília: Marcio Silva

Produção local São Paulo: Heitor Franulovic

Assistentes de produção:Mariah Strachmann

Legendagem Eletrônica: 4 Estações

Projeto Gráfico: Gianna Larocca

Web Design: Tarisa Faccion

Vinheta e clipping de divulgação: Luiz Guilherme Guerreiro


Assessoria de Imprensa Brasília: Cristiano Bastos

Assessoria de Imprensa Rio de Janeiro: Andréa Cals – Cals Comunicação

Assessoria de Imprensa: Cinnamon Comunicação

Fotógrafo Rio de Janeiro e São Paulo: André Henrique Oliveira

Fotógrafo Brasília:


Catálogo

Organização e edição: Luisa Marques


Textos:

Antoine de Baecque
Bruno Andrade
Calac Nogueira
Carlos Helí de Almeida
Cássio Carlos Starling
Daniel Caetano
David Bordwell
Eduardo Nunes
Eduardo Valente
Emmanuel Burdeau
Fernando Veríssimo
Francis Vogner
Hou Hsiao-Hsien
Jonathan Rosenbaum
Juliana Fausto
Keiji Kunigami
Luís Alberto Rocha Melo
Luiz Carlos Oliveira Jr.
Olivier Assayas
Olivier Joyard
Raphael Mesquita
Rodrigo de Oliveira
Ruy Gardnier
Sérgio Alpendre
Tatiana Monassa


Tradução: Fabiana Comparato, Fernando Veríssimo, Guilherme Semionato, Tatiana Monassa, Telma H. M. Monassa, Tiago Lyra

Revisão: Guilherme Semionato

As imagens publicadas neste web site e no catálogo têm como detentoras as seguintes produtoras/ distribuidoras:

Super Star Movie Ltd. ( Cute Girl, Cheerful Wind, Green Green Grass of Home); 3H Productions (Boys from Fengkuei); City Films (A Summer at Grandpa’s); Central Motion Picture Corporation (The Sandwich Man, A Time to Live and a Time to Die, Dust in the Wind); Scholar Multimedia Inc. (The Daughter of the Nile); Era International Ltd. (A City of Sadness, The Puppetmaster); Shochiku Co., Ltd (Good Men, Good Women, Goodbye South Goodbye, The Flowers of Shangai); Fortissimo Films (Millenium Mambo); Wild Bunch (Café Lumière); Celluloid Dreams (Three Times); Films Distribution (Flight of the Red Balloon). Se porventura algum detentor de direitos tiver sido omitido, a organização da mostra lamenta profundamente e compromete-se a reparar o incidente no caso de novas edições impressas.

Agradecimentos

Adrian Martin
Alessandra Castañeda
Alessandra Côrtes Marins
Amanda Rodrigues
Andréia Mendes
Angelo Defanti
Anouk van Dijk
Antoine de Baecque
Antoine Ferrasson
Antonio Leal
Asian DVD Club: Amano, antsunrise, Artleon, chiu, crapple33, kuyahukduk, Mastameta, mikeattacks, mmmcccddd, pirxnew
Bárbara Defanti
Bernardo Barcellos
Beth Sá Freire
Bruno Côrtes Marins
Caio Santos Abreu
Carole Joly
Caroline Moreira
Charles Tesson
Cherry
Cinemateca do MAM
Cinematik: bokonon, Moltar
Cíntia Yamashiro
City Films Ltd.
Cleonice Cerveira
Conceição Alves
Cristina Moco Chauvin
David Bordwell
Diana Iliesco
Emmanuel Burdeau
Enga Chang
Fábio Savino
Fan Wu
Felix Wang
Filipe Furtado
Flávio Pougy
Francis Vogner
Gabriela Baptista
Gene-fon Liao
Guilherme Tristão
Hernani Heffner
Ines Aisengart
Isabella Barcellos
Jean-Sébastien Chauvin
Johan de Faria
Jonathan Rosenbaum
Jorge Carasso
José Almeida
José Dantas
José Quental
Junko Kawaguchi
Karagarga: gb13312, Seven, wusunfu, ZenKoan
Lau Darl
Laure Gallimard
Laurinda Carvalho
Leonardo Levis
Lin Wenchi
Luiz Carlos Oliveira Jr.
Marcelle Darrieux
Marcelle Morgan
Marcelo Mattos
Maria Olga Côrtes Marins
Maryvonne Le Doucen (Éditions Gallimard)
Nia Chuang
Olivier Assayas
Olivier Joyard
Paulo Sérgio Cerveira Leite
Philipp Hartmann
Priscila Miranda do Rosário
Rafael Hwang
Raphael Mesquita
Raquel Rocha
Renata Louro
Rossine A. Freitas
Ruy Gardnier
Sanam Madjedi
Stephanie Verrier
Tatiana Monassa
Tetê Mattos
Ton Ruey
Viviane Bazi
William Hinestrosa
Winnie Chan
Yvette Tung

Agradecemos especialmente a Teresa Huang, Chuti Chang, Maria Amália Coutinho Cerveira Leite, Hou Hsiao-Hsien




TOPO

Realização